"абітурієнт" meaning in All languages combined

See абітурієнт on Wiktionary

Noun [Украинский]

IPA: ɑ̽bʲitʊrʲiˈjɛnt [singular], ɑ̽bʲitʊrʲiˈjɛntɪ̞ [plural]
Etymology: От нем. Abiturient «абитуриент, выпускник», далее из лат. abituriens (abiturientis) «собирающийся уходить», прич. буд. от гл. abīre «уходить», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»). Forms: абітуріє́нт [nominative, singular], абітуріє́нти [nominative, plural], абітуріє́нта [genitive, singular], абітуріє́нтів [genitive, plural], абітуріє́нтові [dative, singular], абітуріє́нту [dative, singular], абітуріє́нтам [dative, plural], абітуріє́нта [accusative, singular], абітуріє́нтів [accusative, plural], абітуріє́нтом [instrumental, singular], абітуріє́нтами [instrumental, plural], абітуріє́нтові [locative, singular], абітуріє́нті [locative, singular], абітуріє́нтах [locative, plural], абітуріє́нте [vocative, singular], абітуріє́нти [vocative, plural]
  1. абитуриент, выпускник средней школы
    Sense id: ru-абітурієнт-uk-noun-cepd4YZ-
  2. абитуриент, поступающий в высшее учебное заведение
    Sense id: ru-абітурієнт-uk-noun-P7RVlzRS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: випускник, матурант, вступник Related terms: абітурієнтка, абітурієнтський
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Abiturient «абитуриент, выпускник», далее из лат. abituriens (abiturientis) «собирающийся уходить», прич. буд. от гл. abīre «уходить», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).",
  "forms": [
    {
      "form": "абітуріє́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нті",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нте",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нти",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абітурієнтка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "абітурієнтський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "абитуриент, выпускник средней школы"
      ],
      "id": "ru-абітурієнт-uk-noun-cepd4YZ-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "анекдот",
          "ref": "анекдот",
          "text": "Абітурієнт приходить з першого іспиту, батьки до нього кидаються: — Ну, як іспит?! — Нічого, тільки екзаменатор попався якийсь набожний. Щоразу, коли я щось говорив, він закочував очі вгору й повторював: «О Боже!»",
          "translation": "Абитуриент приходит с первого экзамена, родители к нему бросаются: — Ну, как экзамен?! — Нормально, только экзаменатор попался какой-то набожный. Каждый раз, когда я что-то говорил, он закатывал глаза вверх и повторял: \"О Боже!\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "абитуриент, поступающий в высшее учебное заведение"
      ],
      "id": "ru-абітурієнт-uk-noun-P7RVlzRS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑ̽bʲitʊrʲiˈjɛnt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɑ̽bʲitʊrʲiˈjɛntɪ̞",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "випускник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матурант"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вступник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "абітурієнт"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 10 букв/uk",
    "Слова латинского происхождения/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Abiturient «абитуриент, выпускник», далее из лат. abituriens (abiturientis) «собирающийся уходить», прич. буд. от гл. abīre «уходить», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).",
  "forms": [
    {
      "form": "абітуріє́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтові",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нті",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нтах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нте",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абітуріє́нти",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абітурієнтка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "абітурієнтський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "абитуриент, выпускник средней школы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "анекдот",
          "ref": "анекдот",
          "text": "Абітурієнт приходить з першого іспиту, батьки до нього кидаються: — Ну, як іспит?! — Нічого, тільки екзаменатор попався якийсь набожний. Щоразу, коли я щось говорив, він закочував очі вгору й повторював: «О Боже!»",
          "translation": "Абитуриент приходит с первого экзамена, родители к нему бросаются: — Ну, как экзамен?! — Нормально, только экзаменатор попался какой-то набожный. Каждый раз, когда я что-то говорил, он закатывал глаза вверх и повторял: \"О Боже!\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "абитуриент, поступающий в высшее учебное заведение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑ̽bʲitʊrʲiˈjɛnt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɑ̽bʲitʊrʲiˈjɛntɪ̞",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "випускник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матурант"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вступник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "абітурієнт"
}

Download raw JSONL data for абітурієнт meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.